Les administrateurs et les satrapes, qui étaient des fonctionnaires du royaume, se sont approchés du roi Darius avec un salut traditionnel : « Que le roi Darius vive éternellement ! » Cette formule était courante pour montrer respect et loyauté envers le roi. Cependant, leurs intentions n'étaient pas aussi nobles que leurs mots le laissaient entendre. Ils tramaient contre Daniel, connu pour sa fidélité et son intégrité. En flattant le roi, ils espéraient le manipuler pour qu'il émette un décret qui piégerait Daniel, car ils étaient jaloux de sa faveur auprès du roi.
Ce moment dans le récit met en lumière les dangers de la tromperie et de la manipulation. C'est un avertissement sur l'utilisation de la flatterie pour atteindre des objectifs égoïstes. L'histoire encourage les lecteurs à rester vigilants et discernants, reconnaissant que tous ceux qui parlent avec bienveillance n'ont pas des intentions pures. Elle souligne également l'importance de rester ferme dans sa foi et ses valeurs, même face à l'opposition ou à la tromperie. L'intégrité de Daniel contraste avec les manigances des fonctionnaires, offrant un puissant exemple de persévérance et de fidélité.