Dans l'Empire perse, le harem royal était un lieu où les jeunes femmes étaient gardées après avoir été choisies pour passer une nuit avec le roi. Ce passage décrit la procédure pour ces femmes : après leur soirée avec le roi Xerxès, elles étaient transférées dans une autre section du harem, sous la responsabilité de Shaashgaz, l'eunuque en charge des concubines. Les femmes ne reverraient le roi que s'il les appelait par leur nom, ce qui indiquait sa faveur. Ce système souligne le pouvoir absolu du roi et le manque d'autonomie des femmes impliquées.
Le contexte de ce verset est essentiel pour comprendre l'histoire d'Esther, une femme juive qui devient reine et utilise sa position pour sauver son peuple. Malgré les contraintes de l'époque, l'histoire d'Esther est celle de la bravoure et de la providence divine. Elle rappelle comment la foi et le courage peuvent conduire à des résultats transformateurs, même dans des situations où les individus semblent impuissants. Ce verset met également en lumière les normes culturelles de l'époque, offrant un aperçu du cadre historique du Livre d'Esther.