L'Année du Jubilé, qui se produisait tous les 50 ans, était un événement significatif dans l'Israël ancien, conçu pour restaurer l'équilibre et la justice au sein de la société. Pendant cette période, les dettes étaient annulées, les terres étaient restituées à leurs propriétaires d'origine, et ceux qui s'étaient vendus en servitude étaient libérés. Ce verset fournit une directive pour calculer le prix de libération d'un serviteur, garantissant qu'il soit juste et équitable. Le calcul est basé sur le nombre d'années restantes jusqu'au Jubilé, équivalant le prix aux salaires d'un travailleur engagé pour cette période. Ce système garantissait qu'aucune personne ne soit exploitée ou traitée de manière injuste, reflétant la profonde préoccupation de Dieu pour la justice et l'égalité.
Le principe derrière cette loi était de prévenir la pauvreté permanente et la servitude, permettant aux familles de retrouver leur liberté et leur dignité. Il souligne l'importance de la compassion et de l'équité dans les transactions économiques, nous rappelant le désir de Dieu pour une société où chacun est traité avec respect et a la possibilité de prospérer. Ce verset nous encourage à réfléchir à la manière dont nous pouvons incarner ces valeurs dans nos propres vies, en promouvant la justice et la miséricorde dans nos communautés.