요셉은 이제 이집트에서 권력을 가진 인물이 되어 기근 중에 음식을 구하러 온 형들을 만납니다. 형들은 요셉을 알아보지 못하고, 그는 자신의 정체성을 숨기기 위해 통역사를 사용합니다. 이를 통해 요셉은 형들의 대화를 듣고 그들이 자신의 언어를 이해하지 못한다는 사실을 알지 못하게 됩니다. 이 장면은 지혜와 인내의 주제를 잘 보여줍니다. 요셉이 자신의 정체를 숨기기로 결정한 것은 형들의 행동을 관찰하고 그들의 성격을 평가할 수 있는 기회를 제공합니다. 또한, 그가 형들을 노예로 팔았던 과거의 일로 인해 그들이 느끼는 후회와 변화된 태도를 이해하는 독특한 관점을 제공합니다.
통역사의 사용은 의사소통에서 발생할 수 있는 장벽, 즉 문자적이고 감정적인 장벽을 은유적으로 나타냅니다. 이는 관계에서 이해와 공감의 중요성을 일깨워 줍니다. 요셉이 자신을 드러내지 않고 듣는 능력은 전략적 인내와 더 큰 그림을 보려는 욕구를 보여줍니다. 이 순간은 이야기의 전환점으로, 결국 찢어진 가족의 화해와 치유를 위한 기초를 마련합니다. 이는 용서의 힘과 인간 관계에서의 변화 가능성에 대해 가르쳐 줍니다.